{"id":603,"date":"2012-04-05T09:43:51","date_gmt":"2012-04-05T06:43:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/?p=603"},"modified":"2012-04-05T09:43:51","modified_gmt":"2012-04-05T06:43:51","slug":"bologna-on-my-mind-arets-litteraturpris-till-astrid-lindgrens-minne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/2012\/04\/05\/bologna-on-my-mind-arets-litteraturpris-till-astrid-lindgrens-minne\/","title":{"rendered":"Bologna on my mind – \u00e5rets Litteraturpris till Astrid Lindgrens minne"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Den \u00e4r enorm. Rentav gigantisk. Jag talar om internationella barnboksm\u00e4ssan i Bologna<\/strong> d\u00e4r f\u00f6rlag fr\u00e5n hela v\u00e4rlden samlas f\u00f6r att visa upp sina mest s\u00e4ljbara och\/eller konstn\u00e4rliga alster. Pr\u00e5liga Disney- och Angry Birds-b\u00f6cker tr\u00e4ngs med uts\u00f6kta grafiskt formgivna bilderb\u00f6cker och kanske (hoppas f\u00f6rlagen i alla fall) n\u00e4sta Harry Potter-succ\u00e9. M\u00e4ssan \u00e4r fascinerande, \u00f6verv\u00e4ldigande och totalt utmattande. Under loppet av fyra dagar pendlar jag mellan gl\u00e4djen \u00f6ver att uppt\u00e4cka samtida koreansk och iransk bilderbokskonst och k\u00e4nslan av att det vore helt okej om jag aldrig s\u00e5g en enda bok till s\u00e5 l\u00e4nge jag lever.<\/p>\n

Under m\u00e4ssan, d\u00e4r jag deltog som medlem i juryn f\u00f6r Litteraturpriset till Astrid Lindgrens Minne <\/strong>(Astrid Lindgren Memorial Award eller ALMA), delas det ut pris f\u00f6r det b\u00e4sta inom barnlitteraturen. F\u00f6rst ut \u00e4r IBBYS Hans Christian Andersen Award 2012 till argentinska f\u00f6rfattaren Mar\u00eda Teresa Andruetto och tjeckiske illustrat\u00f6ren Peter S\u00eds. Sedan \u00e4r det dags f\u00f6r ALMA-priset som i \u00e5r firar 10-\u00e5rsjubileum med m\u00e5nga tidigare pristagare p\u00e5 plats i Bologna. Tillk\u00e4nnagivandet s\u00e4nds live fr\u00e5n Vimmerby. Det \u00e4r en m\u00e4rklig stund. Ett helt \u00e5rs arbete (och m\u00e5nga \u00e5rs arbete d\u00e4rinnan) kulminerar i valet av pristagare. Efter intensiva diskussioner och ett p\u00e5frestande hemlighetsmakeri ska nu v\u00e4rlden f\u00e5 veta vem vi valt. H\u00e4rligt och nervigt.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00c5rets ALMA-pristagare Guus Kuijer<\/p><\/div>\n

I \u00e5r gick de 5 miljoner kronorna som priset inneb\u00e4r till<\/strong> holl\u00e4ndske f\u00f6rfattaren Guus Kuijer<\/strong>. Sj\u00e4lv \u00e4r han inte p\u00e5 plats i Bologna, men hans f\u00f6rl\u00e4ggare B\u00e4rbel Dorweiler skiner ikapp med solen och tillbringar resten av veckan i telefon med ivriga journalister och f\u00f6rlag sugna p\u00e5 \u00f6vers\u00e4ttningar och utgivningsr\u00e4ttigheter. Kuijer sj\u00e4lv tar det hela med ro. Han \u00e4r glad och hedrad, meddelar han, men intervjuer ger han inte och dessutom \u00e4r han p\u00e5 v\u00e4g till tandl\u00e4karen. Mitt i m\u00e4ssvimlet d\u00e4r allt handlar om att synas och h\u00f6ras k\u00e4nns det riktigt sympatiskt att n\u00e5gon v\u00e4ljer personlig integritet framom rampljuset.<\/p>\n

Vill man l\u00e4ra k\u00e4nna Kuijer f\u00e5r man lov att l\u00e4sa hans b\u00f6cker. D\u00e5 kan man med f\u00f6rdel b\u00f6rja med Het boek van alle dingen<\/strong> (The Book of Everything\/Boken om allting, 2004). H\u00e4r tar Kuijer, p\u00e5 sitt typiska vis, barnets parti och riktar ett skarpt \u00f6ga mot vuxenv\u00e4rldens m\u00e4rkligheter och maktmissbruk. Kuijer f\u00f6rsk\u00f6nar och tillr\u00e4ttal\u00e4gger inte, utan framh\u00e4rdar i att ocks\u00e5 barnl\u00e4sare b\u00f6r f\u00e5 m\u00f6ta livet i all dess h\u00e4rlig- och sv\u00e5righet<\/strong>. Han skriver med l\u00e4tt hand och stort djup om nio\u00e5rige Thomas i 50-talets Holland som har ett m\u00e5l i livet, att bli lycklig. Det som hindrar \u00e4r faderns religi\u00f6sa tr\u00e5ngsynthet och familjens tystnad kring pappan som sl\u00e5r. Det allvarliga \u00e4mnet till trots \u00e4r boken varken tung eller pessimistisk. Kuijer har en sm\u00e5tt magisk f\u00f6rm\u00e5ga att med skenbart enkla medel teckna en \u00f6verlevnadshistoria som inbjuder till befriande skratt utan att f\u00f6rta allvaret.<\/p>\n

N\u00e4sta \u00e5r \u00e4r Sverige hedersg\u00e4st och temaland vid Bolognam\u00e4ssan. Vid det laget har jag nog h\u00e4mtat mig s\u00e5 pass att jag g\u00e4rna, om m\u00f6jligt, tar chansen att f\u00e5 vara med igen.<\/p>\n

H\u00e4r kan du l\u00e4sa mer om Kuijer och ALMA-priset<\/a> och om barnboksm\u00e4ssan i Bologna<\/a>.<\/p>\n

Maria Lass\u00e9n-Seger<\/em><\/address>\n
bibliotekarie vid Humanistiska biblioteket, FD med barn- och ungdomslitteratur som specialitet och medlem i ALMA-juryn <\/em> f\u00f6r fj\u00e4rde <\/em>\u00e5ret<\/em><\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den \u00e4r enorm. Rentav gigantisk. Jag talar om internationella barnboksm\u00e4ssan i Bologna d\u00e4r f\u00f6rlag fr\u00e5n hela v\u00e4rlden samlas f\u00f6r att visa upp sina mest s\u00e4ljbara och\/eller konstn\u00e4rliga alster. Pr\u00e5liga Disney- och Angry Birds-b\u00f6cker tr\u00e4ngs med uts\u00f6kta grafiskt formgivna bilderb\u00f6cker och kanske (hoppas f\u00f6rlagen i alla fall) n\u00e4sta Harry Potter-succ\u00e9. M\u00e4ssan \u00e4r fascinerande, \u00f6verv\u00e4ldigande och totalt […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konferenser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":631,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions\/631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/biblioteket\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}