![\"\"](\"https:\/\/blogs.abo.fi\/etnologi\/files\/2020\/11\/supermarket-staff-clipart-lg.png\")
Arbetet som snabbk\u00f6pskass\u00f6rska \u00e4r monotont och slitsamt f\u00f6r kroppen, med enstaka r\u00f6relser som upprepas g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng n\u00e4r varor ska avl\u00e4sas och f\u00f6rflyttas.
Bild: publicdomainq.net CC0<\/p><\/div>\n
F\u00f6r vem \u00e4r det d\u00e5 som jag noggrant synar varenda sak i kundvagnen och sedan lika noggrant placerar den p\u00e5 det rullande bandet med streckkoden v\u00e4nd mot mig? F\u00f6r butiksbitr\u00e4dena? Ja f\u00f6rst\u00e5s, det \u00e4r deras handleder och axlar som skonas fr\u00e5n on\u00f6digt vridande. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r jag blir s\u00e5 besviken n\u00e4r de inte m\u00e4rker mina anstr\u00e4ngningar alls, utan rutinartat v\u00e4nder och vrider varenda grej framf\u00f6r streckavl\u00e4saren, helt i on\u00f6dan.<\/p>\n
Men \u00e4r det bara f\u00f6r deras skull? Nej, nog \u00e4r det f\u00f6r mig sj\u00e4lv ocks\u00e5. Denna ritualiserade handling som \u00e5terkommer dag efter dag, \u00e5r efter \u00e5r, \u00e4r min dagliga \u00f6vning i medk\u00e4nsla och mitt s\u00e4tt att f\u00e5 k\u00e4nna mig lite duktig i det lilla. Jag beh\u00f6ver inte fundera p\u00e5 hur jag ska g\u00f6ra eftersom jag har mitt f\u00e4rdiga system d\u00e4r ordningen p\u00e5 varorna inte spelar n\u00e5gon roll, men riktningen \u00e4r desto viktigare. Det blir ocks\u00e5 n\u00e5got av en sport att snabbt lokalisera streckkoder, och att n\u00e4stan obem\u00e4rkt sv\u00e4nga mj\u00f6lkkartonger och br\u00f6dp\u00e5sar i r\u00e4tt vinkel, eller v\u00e4nda f\u00e4rdigmatsf\u00f6rpackningar upp och ner.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/blogs.abo.fi\/etnologi\/files\/2020\/11\/streckkod.jpg\")
En streckkod rymmer eoner av information som \u00e4r dold f\u00f6r oss som kunder. Sj\u00e4lva streckkoden kan ocks\u00e5 var g\u00f6md p\u00e5 de mest ov\u00e4ntade st\u00e4llen p\u00e5 vissa produkter. Bild: https:\/\/libreshot.com\/ CC0<\/p><\/div>\n
Samtidigt \u00e4r jag alltid lite r\u00e4dd att bli p\u00e5kommen \u2013 \u00e4r det inte lite pretenti\u00f6st det jag h\u00e5ller p\u00e5 med? \u00c4r jag inte lite sj\u00e4lvgod? Och vad ska jag s\u00e4ga om n\u00e5n kommenterar? Min vanliga taktik \u00e4r att le lite f\u00e5raktigt, dels f\u00f6r att jag k\u00e4nner mig avsl\u00f6jad, dels f\u00f6r att sm\u00e5prat p\u00e5 finska verkligen inte \u00e4r min starka sida. Jag \u00e4r ocks\u00e5 r\u00e4dd att mitt lite omst\u00e4ndliga s\u00e4tt att plocka upp varor fr\u00e5n kundvagnen ska uppfattas som l\u00e5ngsamt. Att jag ska bli den d\u00e4r irriterande kunden som stoppar fl\u00f6det och skapar avbrott i ett fungerande system som bygger p\u00e5 allas medverkan. Alla bakom mig i k\u00f6n f\u00f6rst\u00e5r inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis att mina r\u00f6relser minskar p\u00e5 kassapersonalens r\u00f6relser, s\u00e5 i slut\u00e4ndan borde resultatet bli detsamma.<\/p>\n
Gjorde jag en medm\u00e4nniska glad idag d\u00e5? Kanske. Eller s\u00e5 spelade min ritual inte s\u00e5 stor roll egentligen. Kass\u00f6rskan sm\u00e5pratade n\u00e4mligen lika glatt med kunden innan och kunden efter. Oavsett s\u00e5 visade vi varandra uppm\u00e4rksamhet en stund, jag genom mina tysta handlingar, hon genom sitt verbala erk\u00e4nnande, och jag kommer att forts\u00e4tta med mina k\u00f6ritualer. Dels f\u00f6r att f\u00f6rdriva tiden n\u00e4r jag v\u00e4ntar p\u00e5 min tur, dels f\u00f6r att det n\u00e5n g\u00e5ng d\u00e5 och d\u00e5 faktiskt f\u00e5r en medm\u00e4nniska att k\u00e4nna sig sedd. Att den medm\u00e4nniskan ibland \u00e4r jag sj\u00e4lv g\u00f6r ju inte saken s\u00e4mre.<\/p>\n
<\/p>\n
Blanka Henriksson<\/strong>, folklorist <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jag st\u00e5r i kassan i den stora matvaruaff\u00e4ren och lastar omsorgsfullt upp mina varor p\u00e5 bandet. Denna monotona aktivitet en dyster novemberm\u00e5ndag avbryts ov\u00e4ntat av kass\u00f6rskans glada kommentar: s\u00e5 fint att du v\u00e4nder varorna! Min f\u00f6rsta reaktion \u00e4r en \u00e4r … Forts\u00e4tt l\u00e4sa
\nsom v\u00e4nt p\u00e5 varor \u00e4nda sedan 2006 d\u00e5 Konsumbloggen<\/a> var den stora beh\u00e5llningen i bloggv\u00e4rlden<\/p>\n