![\"Tapio](\"http:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/files\/Salmi_blogg.jpg\" "\\"Salmi_blogg\\"")
Under det senaste halv\u00e5ret har jag haft m\u00f6jlighet att bekanta mig med m\u00e5nga kollegers vetenskapliga och pedagogiska aktiviteter i kontinentala Europa. Nya horisonter \u00f6ppnas och det har varit som en uppfriskande dusch att f\u00f6rel\u00e4sa utomlands, tr\u00e4ffa studenter och l\u00e4rare, diskutera framtidsvisioner i Tyskland, Portugal, Grekland och Nederl\u00e4nderna.<\/p>\n
Otto-von-Guericke-Universit\u00e4t och Max Planck-Institut i Magdeburg, i delstaten Sachsen-Anhalt blomstrar. Professor Andreas Seidel-Morgenstern \u00e4r en av v\u00e4rldens ledande experter i kromatografisk separering kopplad till kemiska reaktioner. Teknologin \u00f6ppnar nya perspektiv bl.a. f\u00f6r en effektivare farmaceutisk produktion. Den tyska staten \u00e4r verkligen duktig och kreativ d\u00e5 det g\u00e4ller att skapa f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r forskning p\u00e5 global niv\u00e5. Hur undviker man en osund konkurrens mellan ett forskningsinstitut och ett bredvidliggande universitet? Med en personalunion, \u00e4r den tyska l\u00f6sningen. Professor Seidel-Morgenstern leder b\u00e5de institutet och sin forskargrupp vid universitetet. Informationsfl\u00f6det l\u00f6per gr\u00e4nsl\u00f6st mellan dessa tv\u00e5 organisationer och arbetet delas p\u00e5 ett s\u00e4tt som \u00e4r det mest \u00e4ndam\u00e5lsenliga f\u00f6r helheten. Pengar f\u00f6r forskningsapparatur finns och d\u00e5 jag fr\u00e5gade, hur omfattande publikations-verksamhet f\u00f6ruts\u00e4tts som geng\u00e4ld f\u00f6r den ekonomiska generositeten, fick jag svaret: attityden till publiceringen \u00e4r avslappnad (!). Jas\u00e5, kunde jag endast konstatera och b\u00f6rjade genast fundera, hur allt det h\u00e4r kan g\u00e5 ihop. Tyska universitet och forskningsinstitut satsar p\u00e5 kvalitet och pressar inte med v\u00e5ld fram andra rangens publikationer. Ist\u00e4llet v\u00e4ljer man aktiva och kreativa professorer med imponerande meriter \u2013 de forskar och publicerar s\u00e4kert \u00e4ven i framtiden, eftersom de har gjort det hittills. Det v\u00e4rsta misstaget man kan beg\u00e5 \u00e4r att ta en medelm\u00e5ttig professor och uts\u00e4tta honom\/henne f\u00f6r ett yttre tryck. D\u00e5 uppst\u00e5r massor av publikationer i medelgoda journaler och massor av posterpresentationer vid konferenser.\u00a0 Denna typ av forskning faller snabbt i gl\u00f6mska, oftast innan forskarens lik har ruttnat.<\/p>\n
Hur \u00e4r det d\u00e5 med den \u00f6kande administrativa b\u00f6rdan och universitetsbyr\u00e5kratin som vi k\u00e4mpar med i Finland, gibbt es etwas \u00e4hnliches hier<\/em>, fr\u00e5gade jag Seidel-Morgenstern. Inget st\u00f6rre problem, svarade han: administrativa kostnader vid Max-Planck-institutet i Magdeburg utg\u00f6r endast 7% (!) av budgeten och alla som jobbar i administrationen \u00e4r mycket lojala. Visserligen sk\u00f6ter Berlin (institutets h\u00f6gkvarter) en del av administreringen och den biten \u00e4r inte inr\u00e4knad i dessa 7%, tillade han. Herrlich,<\/em> kunde jag konstatera.<\/p>\n Hotellet i Magdeburg, Gr\u00f6na citadellet, var en sev\u00e4rdhet, som jag kan rekommendera f\u00f6r alla: det \u00e4r skapat av en arkitekt med namnet Friedensreich Hundertwasser som var Salvador Dalis personliga v\u00e4n. Inte en enda korridor \u00e4r rak i byggnaden, badrummen \u00e4r kostverk gjorda av mosaik, f\u00e4rgernas kavalkad \u00f6verallt \u2013 dock mycket elegant. P\u00e5 hotellets tak v\u00e4xer gr\u00e4s. Hotellet ligger vid en av Magdeburgs huvudgator, som blev s\u00f6nderbombarderade under andra v\u00e4rldskriget och \u00e5teruppbyggda av den \u00f6sttyska staten. Hundertwassers surrealistiska hotell ers\u00e4tter en DDR-byggnad, som revs p.g.a. tekniska problem.<\/p>\n Sista kv\u00e4llen i Magdeburg var ledig och vi \u00e5kte p\u00e5 en cykeltur l\u00e4ngs Elbeflodens str\u00e4nder. F\u00f6rsommarens gr\u00f6nska och aftonens mjuka vind var of\u00f6rgl\u00f6mliga. N\u00e4sta dag for t\u00e5get till Berlin. Deutsche Bahn h\u00f6ll tidtabellen. Ett programnummer var kvar: bes\u00f6k till Komische<\/em> Oper,<\/em> komiska operan. Operan hette Die Liebe zu drei Orangen<\/em>, komponerat av Sergej Prokofjev. \u00a0Berlin ist immer<\/em> eine Reise wert<\/em>, men s\u00e5 \u00e4r \u00e4ven Magdeburg. Gr\u00e4set \u00e4r gr\u00f6nt i Tyskland.<\/p>\n Tapio Salmi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Under det senaste halv\u00e5ret har jag haft m\u00f6jlighet att bekanta mig med m\u00e5nga kollegers vetenskapliga och pedagogiska aktiviteter i kontinentala Europa. Nya horisonter \u00f6ppnas och det har varit som en uppfriskande dusch att f\u00f6rel\u00e4sa utomlands, tr\u00e4ffa studenter och l\u00e4rare, diskutera framtidsvisioner i Tyskland, Portugal, Grekland och Nederl\u00e4nderna. Otto-von-Guericke-Universit\u00e4t och Max Planck-Institut i Magdeburg, i delstaten […]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salmi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":838,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833\/revisions\/838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/forskarbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}