{"id":1954,"date":"2023-05-16T18:18:14","date_gmt":"2023-05-16T16:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/?p=1954"},"modified":"2023-05-16T18:18:14","modified_gmt":"2023-05-16T16:18:14","slug":"pa-jakt-efter-en-kinesisk-kamfertrakista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/2023\/05\/16\/pa-jakt-efter-en-kinesisk-kamfertrakista\/","title":{"rendered":"P\u00e5 jakt efter en kinesisk kamfertr\u00e4kista"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #800000;font-family: Bitter, Georgia, serif;font-size: 22px\">Av: Professor Holger Weiss<\/span><\/h3>\n<p>\u00c5r 1963 donerade br\u00f6derna Carl och Sven Gr\u00e9n Broberg sitt hem Lilla \u00c4ngg\u00e5rden till G\u00f6teborgs stad. Sextio \u00e5r senare str\u00f6vade jag igenom rummen i Lilla \u00c4ngg\u00e5rden med en blick p\u00e5 att hitta ing\u00e5gnar till ett projekt som jag blivit indragen i ett \u00e5r tidigare. Jag befann mig d\u00e5 i staden som innehavare av Waernska professuren och verkade som g\u00e4stprofessor i historia vid G\u00f6teborgs universitet. En dag kom min v\u00e4rd, kollega och v\u00e4n professor Maria Sj\u00f6berg till mitt arbetsrum och bj\u00f6d mig in att f\u00f6lja med till en liten workshop hon skulle delta i p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. Erbjudandet l\u00e4t lockande, workshopen gick ut p\u00e5 att arbetsgruppen som samlades gick runt p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rdens \u00e4gor och f\u00f6rs\u00f6kte hitta sp\u00e5ren av tidigare ekonomibyggnader, magasin, f\u00f6rr\u00e5dshus och planteringar som f\u00f6rsvunnit sedan 1960-talet.<\/p>\n<p>Vi som samlades en eftermiddag i mars 2022 var en grupp forskare som f\u00f6retr\u00e4dde en sp\u00e4nnande sammans\u00e4ttning av olika kompetenser. Gruppen bestod av arkeologer, historiker, kulturgeografer, tr\u00e4dg\u00e5rdsm\u00e4stare, design- och arkitekurforskare, scen- och teaterforskare samt barntr\u00e4dg\u00e5rdsl\u00e4rare som under ledning av Henric Benesch och Daniel Gillberg hade tagit sig an att anv\u00e4nda sig av Lilla \u00c4ngg\u00e5rden som ett laboratorium f\u00f6r att synligg\u00f6ra olika ber\u00e4ttelser om och l\u00e4sningar av det f\u00f6rflutna (se vidare <a href=\"https:\/\/www.gu.se\/forskning\/hidden-sites\">https:\/\/www.gu.se\/forskning\/hidden-sites<\/a>). Ifall jag \u00e4nnu p\u00e5 v\u00e4g till workshopen var p\u00e5 det oklara med projektets syfte och ansats, blev allting solskensklart efter Henric Benesch anf\u00f6rande om att det rumsliga perspektivet utgjorde projektets r\u00f6da tr\u00e5d. Maria hade lockat med mig delta i projektet med den n\u00e5got vaga id\u00e9n om att vi skulle g\u00f6ra n\u00e5got kring \u201ddet globala i det lokala\u201d, och efter Henrics anf\u00f6rande blev jag taggat inf\u00f6r id\u00e9n att anv\u00e4nda mig av Lilla \u00c4ngg\u00e5rden som ett globalhistoriskt laboratorium.<\/p>\n<p><!--more L\u00e4s mer--><\/p>\n<p>Ett par veckor var Maria och jag tillbaka i Lilla \u00c4ngg\u00e5rden, denna g\u00e5ng tillsammans med v\u00e4nnen och kollegan docent Kenneth Nyberg som kom att ing\u00e5 i v\u00e5rt forskarteam som gruppens tredje medlem. Denna g\u00e5ng gick vi runt i mang\u00e5rdsbyggnaden och tittade p\u00e5 f\u00f6rem\u00e5len, m\u00f6blerna och b\u00f6ckerna i de olika rummen. Maria, som knutits till Hidden sites-arbetsgruppen redan i ett tidigare skede, k\u00e4nde till den rika korrespondens som fanns i Lilla \u00c4ngg\u00e5rdens familjearkiv som l\u00e5g okatalogiserad bland annat p\u00e5 hemmanets vind. Kenneth och jag str\u00f6vade runt i de olika rummen i hopp om att hitta ing\u00e5ngar till v\u00e5ra respektive delprojekt. Skulle det bli det kinesiska porslinet, b\u00f6ckerna i biblioteket eller f\u00f6rem\u00e5len med religi\u00f6sa motiv? Och varf\u00f6r l\u00e5g ett nummer av Handels- och sj\u00f6fartstidningen fr\u00e5n 1939 framme i k\u00f6ket?<\/p>\n<p>Vid en ny tr\u00e4ff med arbetsgruppen i juni 2022 sammanfattade Maria, Kenneth och jag v\u00e5ra olika intryck i en gemensam tankepapper d\u00e4r vi tecknade upp konturerna om v\u00e5ra respektive kommande fokusomr\u00e5den, i hopp om att snarast m\u00f6jligt \u00e5teruppta v\u00e5ra efterspaningar. D\u00e4rav blev dock till en b\u00f6rjan intet vilket f\u00f6ga f\u00f6rv\u00e5nar n\u00e4r det \u00e4r fr\u00e5ga om tre seniorforskare som till vardags \u00e4r upptagna med sina vederb\u00f6rande akademiska arbetsuppgifter.<\/p>\n<p>Sj\u00e4lv kunde jag \u00e5terknyta till projektet n\u00e4r jag i mars 2023 vistades en vecka i G\u00f6teborg med hj\u00e4lp av ett resestipendium som jag erh\u00e5llit av Jubileumsfonden 1968 f\u00f6r \u00c5bo Akademi. Min avsikt var att f\u00f6lja upp n\u00e5gra tanketr\u00e5dar som utkristalliserats sedan arbetsgruppens m\u00f6te i juni \u00e5ret innan. Dessa tr\u00e5dar, eller snarare tilltrasslade garnnystan, kom att utg\u00f6ra syftet f\u00f6r mitt \u201dlaboratorium\u201d, n\u00e4mligen en de- och rekonstruktion av de olika \u201drum\u201d och platser som finns n\u00e4rvarande i Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. Utg\u00e5ngspunkten \u00e4r enkel: det som br\u00f6derna Gr\u00e9n Broberg l\u00e4mnade efter sig \u00e4r en komplex iscens\u00e4ttning av olika platser och rum. Detta framg\u00e5r med all tydlighet i Carl Gr\u00e9n Brobergs lilla skrift <em>Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. En gammal sl\u00e4ktg\u00e5rd vid G\u00f6teborg<\/em> ([1965] 1975). I skriften upplyser f\u00f6rfattaren om att en m\u00e4ngd av inventarierna som finns p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden tidigare hade varit placerade i familjen Gr\u00e9n Brobergs stadsv\u00e5ning p\u00e5 V\u00e4stra Hamngatan 13. Dock finns det inga uppgifter om n\u00e4r f\u00f6rem\u00e5len kommit till Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. Det h\u00e4r, t\u00e4nkte jag, skulle bli ramverket f\u00f6r mitt eget projekt om rumsligheternas komplexitet utg\u00e5ende fr\u00e5n Lilla \u00c4ngg\u00e5rden.<\/p>\n<p>Det som Carl Gr\u00e9n Broberg inte meddelar i sin skrift \u00e4r att det finns ytterligare en address i G\u00f6teborg d\u00e4r vissa av artefakterna \u2013 dock [\u00e4nnu] oklart vilka \u2013 i varje fall tidvis varit placerade, n\u00e4mligen i br\u00f6dernas stadsv\u00e5ning p\u00e5 Vasagatan 6. D\u00e4remot framg\u00e5r i skriften att dagens mang\u00e5rd p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden ut\u00f6kades med tillbyggnad som blev f\u00e4rdig 1945. Dessf\u00f6rinnan hade Lilla \u00c4ngg\u00e5rden varit sl\u00e4kten Gr\u00e9n Brobergs sommarviste; br\u00f6derna s\u00e5lde sin stadsv\u00e5ning och flyttade till Lilla \u00c4ngg\u00e5rden 1946.<\/p>\n<p>Med Carl Gr\u00e9n Brobergs skrift i handen vandrade Daniel, Maria, Kenneth och jag runt i mang\u00e5rden p\u00e5 jakt efter de i boken beskrivna kinesiska artefakterna i mars 2023. Porslinet, urnorna och lackvarorna var enkla att lokalisera. D\u00e4remot inte det synbarligen stora f\u00f6rem\u00e5let som i skriften beskrevs som \u201dKamferkista, m\u00e4rkt ASB. Hemf\u00f6rd fr\u00e5n Kina av Abraham Samuel Blix.\u201d Enligt fotografiets bildtext skulle kistan st\u00e5 p\u00e5 verandan (s. 47). Samma fotografi finns \u00e4ven i G\u00f6teborgs Stadsmuseums arkiv, med till\u00e4gg: \u201dB: 6965. Kamferkista fr\u00e5n slutet av 1700-talet f\u00f6rsedd med plant lock och j\u00e4rnbeslagen. M\u00e4rkt ASB, Abraham Samuel Blix, kofferdikapten i Ostindiska kompaniet\u201d (Katalogkort med fotografier; G\u00f6teborg. Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. Fil.dr Sven och kass\u00f6r Carl Gr\u00e9n Brobergs hem).<\/p>\n<p>Kamferkistan stod inte p\u00e5 verandan; det enda som fanns var m\u00f6bler utplacerade av G\u00f6teborgs stadsmuseum n\u00e5gon g\u00e5ng efter 1980-talet. Vi gick vidare i huset och i ett av rummen lokaliserade vi en kista under ett t\u00e4cke. Den visade sig vara identisk med den i Carl Gr\u00e9n Brobergs skrift omn\u00e4mnda \u201dSj\u00f6manskista. Av kamfertr\u00e4. Troligen hemf\u00f6rd fr\u00e5n Kina av Abraham Samuel Blix.\u201d Inneh\u00e5llet i kistan \u00f6ppnar upp f\u00f6r nya rum, ber\u00e4ttelser om br\u00f6derna Gr\u00e9n Brobergs mor Fanny Gr\u00e9n och deras morfar Arvid Henrik Gr\u00e9n, \u00e4garen till s\u00e5v\u00e4l hemmanet Stora \u00c4ngg\u00e5rden och stadsv\u00e5ningen (eventuellt hela huset?) p\u00e5 V\u00e4stra Hamngatan 13.<\/p>\n<p>Flera ledtr\u00e5dar. I Carl Gr\u00e9n Brobergs skrift finns ett fleral andra f\u00f6rem\u00e5l fr\u00e5m Kina som \u00e4ven kan sp\u00e5ras till Abraham Samuel Blix, bland annat en ridikyl (s. 48), en lackerad bricka (s. 52), och ett broderat sident\u00e4cke (s. 49: \u201dVid h\u00f6gtidliga tillf\u00e4llen i Gr\u00e9nska familjen l\u00e5g detta t\u00e4cke \u00f6ver den stora dubbels\u00e4ngen av mahogny i s\u00e4ngkammaren\u201d). Denna Abraham Samuel Blix, upplyser Carl Gr\u00e9n Broberg, hade varit kapten i Svenska Ostindiska Kompaniet och hemf\u00f6rt f\u00f6rem\u00e5len omkring 1780. Sl\u00e4ktforskning inom familjen visar att Abraham Samuel Blix (1747\u20131804) gifte sig 1783 med Cecilia Schale (1764\u20131827). Deras dotter Maria Margareta Blix gifte sig 1807 med Carl Gustaf Santesson, och deras dotter Johanna Ulrika Santesson (1815\u20131902) gifte sig 1836 med Arvid Henrik Gr\u00e9n (1806\u20131887). Den senares f\u00f6r\u00e4ldrar var Gabriel Gr\u00e9n af Ross\u00f6 (1760\u20131811) som 1802 hade gift sig med Catharina Str\u00f6m (1779\u20131847). Arvid Henriks och Johanna Ulrikas dotter Fanny (1845\u20131933) gifte sig 1877 med Carl Henrik Broberg (1844\u20131908).<\/p>\n<p>Gabriel Gr\u00e9n af Ross\u00f6 hade 1807 k\u00f6pt g\u00e5rden Stora \u00c4ngg\u00e5rden. Vid \u00e4nkefru Catharina Gr\u00e9n, sedermera omgift Kjellberg, fr\u00e5nf\u00e4lle 1847 l\u00f6ste \u00e4ldste sonen Arvid Henrik Gr\u00e9n ut de \u00f6vriga syskonen och \u00f6vertog g\u00e5rden. Dessf\u00f6rinnan hade han k\u00f6pt Lilla \u00c4ngg\u00e5rden 1840. Familjen Gr\u00e9n s\u00e5lde Stora \u00c4ngg\u00e5rden 1892 till G\u00f6teborgs stad, p\u00e5 dess marker befinner numera Sahlgrenska sjukhuset och Botaniska tr\u00e4dg\u00e5rden. Familjen Gr\u00e9n Broberg bodde p\u00e5 Stora \u00c4ngg\u00e5rden fram till 1892, d\u00e4refter flyttade de till huset p\u00e5 V\u00e4stra Hamngatan 13.<\/p>\n<p>Ett flertal av de kinesiska artefakterna hade varit en del av inredningen p\u00e5 V\u00e4stra Hamngatan 13 innan de placerades p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. S\u00e5 var det eventuellt \u00e4ven med den stora kamferkistan, m\u00e4rkt ASB, i vilken enligt Carl Gr\u00e9n Broberg det ovann\u00e4mnda stora sident\u00e4cket f\u00f6rvarades n\u00e4r det inte l\u00e5g framme. Kamferkistan stod p\u00e5 vinden. Ytterligare sp\u00e5r av kamferkistan finns i en sammanst\u00e4llning \u00f6ver alla inventarier p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden som Carl Gr\u00e9n Broberg sammanst\u00e4llde 1961 (handskriven text, arkiverat Neg. D 17.530-17.548, Kass\u00f6r Carl Gr\u00e9n Brobergs anteckningar 1961 r\u00f6rande m\u00f6bleringen p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden, GSM 180:2 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden II Interi\u00f6rer). F\u00f6rutom det stora sident\u00e4ckenet f\u00f6rvarandes n\u00e4mligen \u00e4ven den stora lackerade brickan i den;<\/p>\n<blockquote><p>\u201dDessa saker och kamferkistan vet man med s\u00e4kerhet att A.S. Blix hemf\u00f6rt fr\u00e5n Kina.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Men hur l\u00e4nge och n\u00e4r flyttades den till Lilla \u00c4ngg\u00e5rden? Ett sp\u00e5r av kamferkistan hittas i en uppsats som beskriver Lilla \u00c4ngg\u00e5rden omkring 1940, d.v.s. innan tillkomsten av den nya flygeln, se Provnummer: G\u00f6teborgs hem. Lilla \u00c4ngg\u00e5rden, utgivare Professor Sten Karling, fotograf Sven Sj\u00f6stedt och redakt\u00f6r C.A. Nordin (G\u00f6teborg: Oscar Isacsons Boktryckeri Aktiebolag, 1941), arkiverat i GSM 180:1 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden I, Mapp 3. Vid ena v\u00e4ggen p\u00e5 verandan, meddelar ciceronen, stod \u201den stor kamferkista, som tillh\u00f6rt en fr\u00e4nde Abraham Samuel Blix till S\u00e4ven\u00e4s, under den tid han f\u00f6rde en ostindiefarare.\u201d (s. 6.)<\/p>\n<p>Kamferkistan hade fram till 2023 rest fr\u00e5n Kanton till G\u00f6teborg, kommit fr\u00e5n Abraham Samuel Blix via Fanny Gr\u00e9ns mormor och mor troligtvis till Stora \u00c4ngg\u00e5rden, d\u00e4refter st\u00e4llts p\u00e5 vinden p\u00e5 V\u00e4stra Hamngatan 13 och redan f\u00f6re 1940 placerats p\u00e5 verandan p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. Troligtvis f\u00f6rvarades varken sident\u00e4cket eller den stora lackbrickan d\u00e5 mera i kistan. Men i n\u00e5got skede hade n\u00e5gon flyttat bort kistan fr\u00e5n verandran.<\/p>\n<p>Henrik, Kenneth, Maria och jag best\u00e4mde oss f\u00f6r att l\u00f6sa mysteriet med den f\u00f6rsvunna kamferkistan. Henrik visste att en rad stora kistor f\u00f6varandes i k\u00e4llaren p\u00e5 Lilla \u00c4ngg\u00e5rden, s\u00e5 vi steg ned i underjorden. I det f\u00f6rsta rummet, en f\u00f6rvaringskammare f\u00f6r bl.a. syltburkar, hittade vi en stor kista, men knappast den r\u00e4tta. Fel proportioner, ingen likhet med den som fanns avbildad p\u00e5 fotografiet. N\u00e4sta utrymme: tomt, f\u00f6rutom br\u00e5te. I ett tredje lagerutrymme stod kistor i olika storlekar p\u00e5 rad men ingen som hade de r\u00e4tta beslagen. Slutligen ett utrymme som tydligen anv\u00e4ndes som f\u00f6rvaring av tr\u00e4dg\u00e5rdsverktyg. En stor kista, tung att lyfta, l\u00e5st. Vi j\u00e4mf\u00f6rde kistan med den p\u00e5 fotografiet.<\/p>\n<div id=\"attachment_1957\" style=\"width: 238px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/files\/Holgers-bild.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1957\" class=\"size-medium wp-image-1957\" src=\"http:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/files\/Holgers-bild-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/files\/Holgers-bild-228x300.jpg 228w, https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/files\/Holgers-bild.jpg 312w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1957\" class=\"wp-caption-text\">Abraham Samuel Blix\u2019 kinesiska kamferkista, fotografi: Holger Weiss<\/p><\/div>\n<p>Ingen tvivel om saken. Abraham Samuel Blix\u2019 kinesiska kamferkista fr\u00e5n 1700-talet hade av n\u00e5gon f\u00f6r oss outgrundlig anledning flyttats till k\u00e4llaren. D\u00e4r hade den s\u00e4llskap av en annan kamferkista (den som vi hittade i det tredje lagret) som vid n\u00e4rmare efterforskning \u00e4venledes var kinesisk och fr\u00e5n 1700-talet. Dock hade denna inropats p\u00e5 auktion av Fanny Gr\u00e9n \u00e5r 1901.<\/p>\n<p>Den av Abraham Samuel Blix ink\u00f6pta kamfertr\u00e4koffert \u00f6ppnar upp ett av de m\u00e5nga rum och rumsligheter som Lilla \u00c4ngg\u00e5rden d\u00f6ljer. M\u00f6jligen kom familjen Gr\u00e9n Broberg att f\u00e5 en rad andra artefakter som Blix hade h\u00e4mtat med sig fr\u00e5n Kina. D\u00e4remot \u00e4r det m\u00f6jligt att den kinesiska bl\u00e5-vita porslinservicen kom till familjen \u00e4go genom andra v\u00e4gar. Denna tr\u00e5d \u00f6ppnar upp f\u00f6r nya rum och rumsligheter vilka jag hoppas kunna unders\u00f6ka vid min n\u00e4st arbetsresa till G\u00f6teborg.<\/p>\n<p>Litteratur:<\/p>\n<p>Carl Gr\u00e9n Broberg, <em>Lilla \u00c4ngg\u00e5rden. En gammal sl\u00e4ktg\u00e5rd vid G\u00f6teborg<\/em> (G\u00f6teborg: G\u00f6teborgs Historiska Museum\/Rundqvists boktryckeri [1965] 1975).<\/p>\n<p>Marie Engelke, <em>Lilla \u00c4ngg\u00e5rden: En sl\u00e4ktg\u00e5rd i G\u00f6teborg<\/em> (G\u00f6teborg: G\u00f6teborgs stadsmuseum, 2011).<\/p>\n<pre>Holger Weiss \u00e4r professor i allm\u00e4n historia och innehade Waernska professuren vid G\u00f6teborgs universitet v\u00e5rterminen 2022.<\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Av: Professor Holger Weiss \u00c5r 1963 donerade br\u00f6derna Carl och Sven Gr\u00e9n Broberg sitt hem Lilla \u00c4ngg\u00e5rden till G\u00f6teborgs stad. Sextio \u00e5r senare str\u00f6vade jag igenom rummen i Lilla \u00c4ngg\u00e5rden med en blick p\u00e5 att hitta ing\u00e5gnar till ett projekt som jag blivit indragen i ett \u00e5r tidigare. Jag befann mig d\u00e5 i staden som [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":750,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145,146,147,431],"tags":[37,211],"class_list":["post-1954","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-145","category-146","category-1900-tal","category-allman-historia","tag-globalhistoria","tag-rumslighet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/750"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1954\/revisions\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}