{"id":1938,"date":"2024-02-26T18:52:18","date_gmt":"2024-02-26T16:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/?p=1938"},"modified":"2024-02-26T18:57:56","modified_gmt":"2024-02-26T16:57:56","slug":"utbyte-som-larare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/2024\/02\/26\/utbyte-som-larare\/","title":{"rendered":"Utbyte som l\u00e4rare"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1939 alignleft\" src=\"http:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/files\/2024\/02\/IMG_20240128_135118-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Det \u00e4r alltid bra att \u00e5ka p\u00e5 utbyte \u2013 det s\u00e4ger vi till studenterna, men det g\u00e4ller ocks\u00e5 oss l\u00e4rare. Man f\u00e5r m\u00f6jlighet att undervisa i en ny omgivning, med nya, lite annorlunda studenter. Man f\u00e5r tala om sin forskning och ber\u00e4tta om n\u00e5got nytt, om n\u00e5got lite annorlunda till studenterna. Man l\u00e4r sig nya saker. Man tr\u00e4ffar nya m\u00e4nniskor och funderar vidare p\u00e5 det framtida samarbetet, b\u00e5de undervisnings- och forskningsm\u00e4ssigt. Man st\u00e4rker gamla kontakter och skapar nya. Men det \u00e4r inte bara professionellt v\u00e4rdefullt utan ocks\u00e5 p\u00e5 den m\u00e4nskliga niv\u00e5n, och dessutom \u00e4r man ocks\u00e5 lite turist!<\/p>\n<p>Jag har varit p\u00e5 utbyte i s\u00e5dana st\u00e4llen d\u00e4r jag knappast k\u00e4nde n\u00e5gon p\u00e5 f\u00f6rhand, och d\u00e5 f\u00e5r man knyta sin institution till n\u00e5gon annan institution. Denna g\u00e5ng i b\u00f6rjan av 2024 var jag dock i <strong>Chamb\u00e9ry, Universit\u00e9 Savoie Mont Blanc<\/strong>, i franska Alperna. Kollegerna k\u00e4nde jag ursprungligen fr\u00e5n tidigare kongressresor men ocks\u00e5 d\u00e4rf\u00f6r att de redan varit p\u00e5 bes\u00f6k vid \u00c5A; dessa kontakter f\u00f6rst\u00e4rktes avsev\u00e4rt. Universitetet och staden var nya till mig, och f\u00f6rutom universitetet s\u00e5g jag Chamb\u00e9ry (bild) och dess omgivningar \u2013 och m\u00e5nga restauranger.<\/p>\n<p>Det \u00e4r sv\u00e5rt att inte varmt rekommendera ett Erasmus-utbyte: som EU Erasmus+-blanketten uttrycker det, \u201d<strong>the exchange increases my job satisfaction<\/strong>\u201d!<\/p>\n<p>&#8211; Meri Larjavaara, professor i franska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det \u00e4r alltid bra att \u00e5ka p\u00e5 utbyte \u2013 det s\u00e4ger vi till studenterna, men det g\u00e4ller ocks\u00e5 oss l\u00e4rare. Man f\u00e5r m\u00f6jlighet att undervisa i en ny omgivning, med nya, lite annorlunda studenter. Man f\u00e5r tala om sin forskning och ber\u00e4tta om n\u00e5got nytt, om n\u00e5got lite annorlunda till studenterna. Man l\u00e4r sig nya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":562,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[123,130,181,138,78,180],"class_list":["post-1938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-larar-och-personalutbyte","tag-erasmus","tag-forskning","tag-frankrike","tag-franska","tag-undervisning","tag-utbyte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/562"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1938"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1942,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1938\/revisions\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}