{"id":2058,"date":"2026-01-15T00:59:42","date_gmt":"2026-01-14T22:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/?p=2058"},"modified":"2026-01-15T00:59:42","modified_gmt":"2026-01-14T22:59:42","slug":"island-som-mal-for-min-forsta-erasmus-resa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/2026\/01\/15\/island-som-mal-for-min-forsta-erasmus-resa\/","title":{"rendered":"Island som m\u00e5l f\u00f6r min f\u00f6rsta Erasmus+-resa"},"content":{"rendered":"\r\n

\u00c4mnet informationsvetenskap \u00e4r litet i Finland, med utbildningar vid enbart tre universitet, och p\u00e5 svenska \u00e4r det \u00c5bo Akademi som ansvarar f\u00f6r utbildningen som bl.a. \u00e4r avsedd f\u00f6r dem som \u00e4r intresserade av att arbeta vid biblioteks- och informationstj\u00e4nster. Eftersom vi \u00e4r en f\u00f6rh\u00e5llandevis liten enhet har det i \u00e5rtionden funnits ett n\u00e4ra samarbete med motsvarande utbildningar i alla de andra nordiska l\u00e4nderna, inte minst p\u00e5 forskningsniv\u00e5. Flera av professorerna i v\u00e5ra nordiska grannl\u00e4nder har de facto doktorerat vid \u00c5bo Akademi. En av dem \u00e4r \u00c1g\u00fasta P\u00e1lsd\u00f3ttir, som tidigare i \u00e5r pensionerades fr\u00e5n sin professur vid Islands universitet. Med anledning av pensioneringen h\u00f6lls i slutet av oktober ett seminarium om bibliotekens roll i samh\u00e4llet ben\u00e4mnt Libraries as Hubs of Knowledge, Community, and Change<\/em> vid Nordens Hus i Reykjavik. Med hj\u00e4lp av ett reseunderst\u00f6d fr\u00e5n Erasmus+ personalutbyte hade \u00e4ven jag m\u00f6jlighet att under ett par dagar bes\u00f6ka Island just d\u00e5 f\u00f6r att delta i seminariet och andra aktiviteter. Flera av dem som deltog i seminariets paneldiskussioner \u00e4r aktiva i forskningsprojektet PASSAGE (Public Library Services for Immigrants and Refugees<\/em>), som f\u00f6rutom alla de nordiska l\u00e4nderna \u00e4ven omfattar forskare fr\u00e5n Tyskland, Polen, Litauen, Ungern och Kroatien. V\u00e5rt \u00e4mne som g\u00e5tt med i detta forskningssamarbete f\u00f6r ett drygt \u00e5r sedan och bl.a. nyligen samlat in ett omfattande enk\u00e4tmaterial fr\u00e5n allm\u00e4nna bibliotek i Finland var representerat genom universitetslektor Hilda Ruokolainen och undertecknad, som ingick i en paneldiskussion om hur h\u00e5llbarhet syns i v\u00e5r undervisning och \u00e4ven i finl\u00e4ndska bibliotek.<\/p>\r\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
Nordens hus i Reykjavik ritades av Alvar Aalto och invigdes 1968. M\u00f6blerna \u00e4r naturligtvis Artek.<\/em>

F\u00f6rutom seminariet fick vi \u00e4ven bekanta oss med Gr\u00f3fin-biblioteket i centrala Reykjavik, d\u00e4r en rundtur ordnades i det som snart kommer att bli en tillbyggnad till det nuvarande biblioteket, och det presenterades hur anv\u00e4ndarsamfundet involverats i designen av den delen av biblioteket och hur man lyssnat till deras \u00f6nskem\u00e5l och behov. Dessutom presenterade andra isl\u00e4ndska bibliotek sin verksamhet med betoning p\u00e5 inkluderande verksamhet och h\u00e5llbarhet. Vi fick bland annat delta i en inomhuspicknick som ett exempel p\u00e5 hur biblioteket ordnar aktiviteter som samlar m\u00e4nniskor med olika kulturell bakgrund s\u00e5 att de f\u00e5r m\u00f6tas och l\u00e4ra sig av varandra. Eftersom vi var s\u00e5 m\u00e5nga fr\u00e5n projektet PASSAGE p\u00e5 plats h\u00f6ll vi \u00e4ven diskussioner om framtida samarbete och fortsatt forskning.<\/p>\r\n

\"\"<\/a>
Anv\u00e4ndarnas \u00f6nskem\u00e5l har l\u00e5ngt p\u00e5verkat designen av Gr\u00f3fin-bibliotekets nya tillbyggnad.<\/em><\/p>\r\n

V\u00e5rt bes\u00f6k i Reykjavik sammanf\u00f6ll \u00e4ven med 50-\u00e5rsdagen av Kvennafr\u00eddagurinn<\/em> (kvinnostrejken), d\u00e5 uppskattningsvis 90% av de isl\u00e4ndska kvinnorna 24 oktober 1975 g\u00e5tt i strejk som protest mot l\u00e4gre l\u00f6ner och s\u00e4mre arbetsvillkor. Denna strejk omfattade \u00e4ven hush\u00e5llssysslor f\u00f6r de kvinnor som inte arbetade utanf\u00f6r hemmet. Dagen till \u00e4ra st\u00e4ngde \u00e4ven universitetet tidigare, s\u00e5 \u00e4ven vi som var bes\u00f6kare d\u00e4r avslutade arbetsdagen d\u00e5. Precis som f\u00f6r 50 \u00e5r sedan fylldes centrum av Reykjavik av tiotusentals kvinnor som p\u00e5minde om att \u00e4ven om vissa saker f\u00f6rb\u00e4ttrats p\u00e5 femtio \u00e5r, s\u00e5 finns det fortfarande mycket arbete kvar!<\/p>\r\n

\"\"<\/a>
Tusentals strejkande kvinnor utanf\u00f6r parlamentshuset Al\u00feingi.<\/em><\/p>\r\n

Under dagen hade v\u00e5r forskargrupp \u00e4ven m\u00f6jlighet att f\u00e5 en privat guidning p\u00e5 en utst\u00e4llning om den tidigare presidenten Vigd\u00eds Finnbogad\u00f3ttirs liv. Vigd\u00eds, som nu hunnit fylla 95 \u00e5r, var ju v\u00e4rldens f\u00f6rsta folkvalda kvinnliga president, n\u00e5got jag redan p\u00e5 den tiden hon var president – d\u00e5 jag gick i l\u00e5gstadiet – tyckte var fantastiskt! P\u00e5 utst\u00e4llningen fick vi ocks\u00e5 se n\u00e5got mycket bekant, n\u00e4mligen en finsk doktorshatt och v\u00e4rja. Det visade sig att Vigd\u00eds vid sidan av mycket annat \u00e4ven 1990 blev hedersdoktor vid Tammerfors universitet!\u00a0<\/p>\r\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>
Vigd\u00eds, v\u00e4rldens f\u00f6rsta demokratiskt valda kvinnliga president och hedersdoktor i Tammerfors.<\/em><\/p>\r\n

Genom Erasmusutbytet hade jag m\u00f6jlighet att under tv\u00e5 dagar vidga mina vyer och bekanta mig med nya m\u00e4nniskor och s\u00e5v\u00e4l forskning om som praktiska l\u00f6sningar inom biblioteks- och informationstj\u00e4nster. Det h\u00e4r \u00e4r en m\u00f6jlighet som m\u00e5nga kanske inte ens \u00e4r medvetna om att finns, d\u00e5 Erasmusutbyten ofta f\u00f6rknippas med l\u00e4ngre vistelser och undervisningsskyldighet. Det l\u00f6nar sig \u00e4nd\u00e5 att \u00e5ka \u00e4ven p\u00e5 kortare utbyten om man vill f\u00f6rkovra sig i god praxis inom andra organisationer i andra l\u00e4nder.<\/p>\r\n



Kristina Eriksson-Backa
Professor i informationsvetenskap<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c4mnet informationsvetenskap \u00e4r litet i Finland, med utbildningar vid enbart tre universitet, och p\u00e5 svenska \u00e4r det \u00c5bo Akademi som ansvarar f\u00f6r utbildningen som bl.a. \u00e4r avsedd f\u00f6r dem som \u00e4r intresserade av att arbeta vid biblioteks- och informationstj\u00e4nster. Eftersom vi \u00e4r en f\u00f6rh\u00e5llandevis liten enhet har det i \u00e5rtionden funnits ett n\u00e4ra samarbete med […]<\/p>\n","protected":false},"author":475,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[15,123,39,66],"class_list":["post-2058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-larar-och-personalutbyte","tag-arbetslivsanknytning","tag-erasmus","tag-kompetensutveckling","tag-seminarium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/475"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2058\/revisions\/2075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/personalbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}