{"id":394,"date":"2011-11-28T14:05:03","date_gmt":"2011-11-28T12:05:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/?p=394"},"modified":"2011-11-28T14:05:03","modified_gmt":"2011-11-28T12:05:03","slug":"radda-svenskfinland-ids-int","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/2011\/11\/28\/radda-svenskfinland-ids-int\/","title":{"rendered":"R\u00e4dda Svenskfinland? Ids int."},"content":{"rendered":"<p>Det finns tv\u00e5 saker att s\u00e4ga om den p\u00e5g\u00e5ende debatten om varf\u00f6r vi finlandssvenskar \u00e4r s\u00e4mre (t.ex. i PISA-unders\u00f6kningar) \u00e4n majoritetsbefolkningen.<\/p>\n<p>F\u00f6r det f\u00f6rsta \u00e4r det viktigt att inse fakta. Om man \u00e4r en liten folkgrupp och man ur den gruppen m\u00e4nniskor skall rekrytera folk som skall sk\u00f6ta i stort sett alla funktioner i ett modernt samh\u00e4lle s\u00e5 kommer kvaliteten i vissa branscher att lida. Jag t\u00e4nker fr\u00e4mst p\u00e5 olika synliga funktioner i samh\u00e4llet som kr\u00e4ver h\u00f6gpresterande m\u00e4nniskor, det vill s\u00e4ga personer som i vanliga fall utg\u00f6r samh\u00e4llets elit. Med ett s\u00e5 litet befolkningsunderlag som finlandssvenskarna utg\u00f6r kommer till exempel finlandssvensk litteratur, teater, politik, tv-underh\u00e5llning och\u00a0 \u2013 det sm\u00e4rtar mig att s\u00e4ga det \u2013 universitetsverksamhet, alltid att vara lite s\u00e4mre i medeltal \u00e4n majoritetsbefolkningens. Orsaken \u00e4r helt enkelt att en proportionellt sett st\u00f6rre andel av finlandssvenskarna kan syssla med s\u00e5dant h\u00e4r, dels p\u00e5 grund av statens vilja att uppr\u00e4tth\u00e5lla svensk service, dels p\u00e5 grund av de finlandssvenska fondernas st\u00f6d.<\/p>\n<p>Problemet med detta \u00e4r att det skapar en slags mediokritetskultur d\u00e4r m\u00e4nniskor v\u00e4ljer sig med att n\u00f6ja sig med n\u00e5got mindre \u00e4n det b\u00e4sta bara f\u00f6r att det \u00e4r finlandssvenskt. Och vi l\u00e4r oss att vi inte beh\u00f6ver g\u00f6ra v\u00e5rt b\u00e4sta f\u00f6r att det ska r\u00e4cka p\u00e5 finlandssvenska. Det \u00e4r det vi ser i studien om finlandssvenska ton\u00e5ringar, i PISA-resultat osv. Det \u00e4r en naturlig f\u00f6ljd av att vi \u00e4r s\u00e5 f\u00e5 som f\u00e5r kulturella f\u00f6ljdverkningar.<\/p>\n<p>Nu finns det ett s\u00e4tt att motarbeta detta, men att s\u00e4ga det inneb\u00e4r n\u00e5got av ett helger\u00e5n. Det handlar om att nedmontera \u201dSvenskfinland\u201d. Givetvis menar jag inte att vi skall sluta prata svenska i Finland, men vi m\u00e5ste p\u00e5 allvar g\u00f6ra upp med den kombination av unken nationalism och politiska SFP-intressen som uttrycks i tanken p\u00e5 ett Svenskfinland med en egen kultur som skiljer sig fr\u00e5n det finska Finland och Sverige.<\/p>\n<p>Jag menar konkret till exempel att finlandssvenska f\u00f6rfattare m\u00e5ste i h\u00f6gre grad pr\u00f6va om deras b\u00f6cker \u00e4r v\u00e4rda att ges ut i Sverige i st\u00e4llet f\u00f6r att n\u00f6ja sig med n\u00e5got av de sm\u00e5 finlandssvenska f\u00f6rlagen (det finns inga stora finlandssvenska f\u00f6rlag). Det finns knappast n\u00e5got som i princip g\u00f6r det sv\u00e5rare f\u00f6r en \u00f6sterbottnisk f\u00f6rfattare att sl\u00e5 igenom i Sverige \u00e4n en norrl\u00e4ndsk, gottl\u00e4ndsk eller sk\u00e5nsk. Ja, det \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s mycket sv\u00e5rare \u00e4n att \u201dsl\u00e5 igenom\u201d i Svenskfinland. Om det sedan visar sig att det finns f\u00f6rdomar mot f\u00f6rfattare fr\u00e5n Finland i Sverige, ja d\u00e5 finns d\u00e4r en uppgift f\u00f6r fonderna att ta itu med.<\/p>\n<p>Det skulle inneb\u00e4ra att det skulle finnas f\u00e4rre finlandssvenska f\u00f6rfattare (de skulle se sig som prim\u00e4rt \u201dsvenska\u201d i betydelsen svenskspr\u00e5kiga). Men antagligen en h\u00f6gre medelniv\u00e5. N\u00e4r det g\u00e4ller andra former av kultur \u00e4r kanske det finska Finland den naturliga arenan. Eller v\u00e4rlden.<\/p>\n<p>Det \u00e4r den ena saken. Den andra synpunkten \u00e4r antagligen viktigare. Det \u00e4r fr\u00e5gan ifall allt det h\u00e4r \u00e4r viktigt. De finlandssvenska skolarna l\u00e4r ju vara trevligare \u00e4n de finska. Finlandssvenskar skall ju vara lyckligare, m\u00e5 b\u00e4ttre osv. Det h\u00e4nger f\u00f6rst\u00e5s ocks\u00e5 ihop med att en proportionellt sett st\u00f6rre del av finlandssvenskarna f\u00e5r g\u00f6r det de vill med sina liv \u2013 skriva b\u00f6cker, spela in skivor osv. Kanske det \u00e4r en bra sak \u00e4ven om det inte \u00e4r n\u00e5gra od\u00f6dliga m\u00e4sterverk som produceras. Kanske det till och med \u00e4r viktigare att m\u00e4nniskorna lever goda liv \u00e4n att de presterar p\u00e5 topp?<\/p>\n<h6>Publicerad i Vasabladet 27.11.2011<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det finns tv\u00e5 saker att s\u00e4ga om den p\u00e5g\u00e5ende debatten om varf\u00f6r vi finlandssvenskar \u00e4r s\u00e4mre (t.ex. i PISA-unders\u00f6kningar) \u00e4n majoritetsbefolkningen. F\u00f6r det f\u00f6rsta \u00e4r det viktigt att inse fakta. Om man \u00e4r en liten folkgrupp och man ur den &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/2011\/11\/28\/radda-svenskfinland-ids-int\/\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kolumner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394\/revisions\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.abo.fi\/phagman\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}