Den norska översättningen av min bok är klar, officiellt släpps den av Lutherforlag på fredag, men man kan beställa den redan nu. Det ska bli väldigt spännande att se vilket mottagande den får i Norge, som jag känner till betydligt sämre än Finland och Sverige. Förhoppningsvis hittar den fram till en läsekrets som får ut något av den. Presentationen på norska lyder såhär:
Kristen tro får naturligvis følger for hvordan man lever, men når får den politiske konsekvenser? Mange advarer mot å blande kjernen i det kristne budskapet med et politisk engasjement. Men er det ikke slik at kristendommen er mest sann mot sitt innerste vesen når den blir noe mer enn kun omsorg for enkeltindividers frelse og vender seg ut mot hele Guds skaperverk? Finnes det en genuin kristen måte å gjøre motstand på, som skiller seg fra sekulære alternativ? I Om kristen motstand tar Patrik Hagman utgangspunkt i den tidlige kirkens motstand mot det romerske imperiet for å tegne et bilde av kristen motstand i vår tid. Gjennom konkrete eksempler viser han at kristent disippelskap har en sprengkraft som også er aktuell i møte med store, globale utfordringer som miljøvern og sosial rettferdighet.
